KeithJJ / Pixabay

根本義塾<2U-JUKU>  英語

英語長文読解は AND の両端が、何か? これが大事です。

投稿日:

こんにちは!

ネット家庭教師ネモトです。

英語の長文読解は、沢山点数を取るための

大事なところですね。

長文読解で、意外と教えてくれないけれども大事なのは

「AND の 両端 が なにか?」

これがかなり大事です。

以下の文は、今日2018/11/06付けJAPAN TIMESの

西武ライオンズ 菊池雄星メジャーリーグ挑戦 についての記事です。

(本当はセンター試験の去年の問題を使おうと思いましたが、PDFをテキスト化しないといけないのでやめました。SORRY!)

下の記事のANDのところに黄色マーカをつけてみました。

ANDの両脇が何か?各自考えてみてください。

もっと長い文章でやると勉強になりますが、とりあえずこの記事で挑戦してみてください。

これはパラレリズムという文章を書くのに大事な手法なんです。

日本語の文章はこのパラレリズムがあいまい、というか、あまり考慮されていません。しかし、英文(特に米国人の英文)は、パラレリズムが厳格です。論理的な文章を書くためだと思います。

ちなみに、前回も書きましたが、OR の 両脇も同様です。

AS WELL AS 等の イディオムの 両脇も同様です。

左が単語ならば、右は単語

左がフレーズならば、右はフレーズ

左が文章ならば、右は文章

のようになっています。

今までこのような意識をもって英語の長文を読んでいなかかったひとは、

ぜひこのパラレリズムをしっかり守って長文を読んで練習してみてください。

「英語って、なんて、美しく 対応する 内容が 書かれているんだろう!!」

と感動すると思います。

自分が、今度英語の長文を書くときは、このパラレリズムを厳格にして英作文をしましょう!

私からは長文を提示します。ANDのところに着目して、何と何が、AND で結ばれているのか考えてみましょう。私からは特に解説はしません。

DO IT YOURSELF!

できるだけ、オモシロイ記事を拾ってこようと思います。

今回は、野球に興味のないひとには少しかわいそうかなと思いますが。。。

悪しからず・・・。

BASEBALL / JAPANESE BASEBALL
Lions to submit application for Yusei Kikuchi to use posting system
KYODO

NOV 5, 2018
ARTICLE HISTORY PRINT SHARE
The Saitama Seibu Lions have approved Yusei Kikuchi’s wish to pursue a career in the major leagues and will post the left-hander soon, executives of the Pacific League team revealed Monday.

Since Kikuchi cannot file for international free agency until 2020, he needed Seibu’s approval in order to use the posting system and move to the majors prior to that.

Nippon Professional Baseball has until Dec. 5 to file his application with Major League Baseball. Once all 30 teams are notified of the posting, any club willing to pay the posting fee to Seibu will have 30 days to negotiate a deal with Kikuchi.

The 27-year old, who signed with the Lions out of high school after they won his rights in the 2009 draft, has a 73-46 career record with a 2.77 ERA. He went 14-4 this year and struck out 153 batters over 163⅔ innings.

Under the current posting system, in force since last winter, a team posting a player to the majors receives a fee based on an agreed percentage of the value of the player’s contract, bonuses and incentives.

Posting fees equal 20 percent of the first $25 million, 17.5 percent of the next $25 million and 15 percent of the remainder. In addition, the NPB team posting a player will receive 15 percent of the amount of incentives earned as well as options and bonuses paid.

いかがでしょうか?

特にムズカシイ単語はないので、読みやすいと思います。

大学受験での長文の過去問で、AND の両脇が何か?

注意しながら、どんどん読んでみてください。

図書館で、ハリー・ポッターとか自分に興味があって楽しいペーパバックスをどんどん借りて、多少単語が分らなくても、

ガンガン借りて読みまくりましょう!

日本の今までの英語教育は、読み書きには強いです。今後は話す聞くが課題ですが。

米国では文盲のかたが結構いると聞きますが、日本は少ないと思います。

強いところはどんどん強くすべきですね。

受験は、単語を記憶力がもっともある人生の期間に、強制的に!?覚える絶好の期間です。

センターまでまだ2ヶ月もあります。POSITIVE THINKING で

後もう少し。がんばりましょう。

応援し続けます。

負けないで。もう少し。最後まで駆け抜けて!(BY ZARD)

SEE YOU !

ネモト

  • この記事を書いた人
代表 根本通裕(ねもとみちひろ)

代表 根本通裕(ねもとみちひろ)

趣味はテニス、登山、オーディオ。 数学・英語を中心に中高生にホワイトボード持参の家庭教師か、大きなホワイトボードと3枚の小さめのホワイトボードを使いながらスカイプ(skype)で熱く分かるまで教えます。 ⇒詳しいプロフィール

-根本義塾<2U-JUKU> , 英語

Copyright© 勉強の「コツ」を教えます! , 2018 All Rights Reserved Powered by AFFINGER4.